La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 30:17
Pero si tu corazón se desvía y no escuchas, sino que te dejas arrastrar y te postras ante otros dioses y los sirves,
English Standard Version ESV
17
But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares a dioses ajenos, y les sirvieres
King James Version KJV
17
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
New King James Version NKJV
Deuteronomy 30:17
But if your heart turns away so that you do not hear, and are drawn away, and worship other gods and serve them,
Nueva Traducción Viviente NTV
17
»Sin embargo, si tu corazón se aparta y te niegas a escuchar, y si te dejas llevar a servir y rendir culto a otros dioses,
Nueva Versión Internacional NVI
17
»Pero si tu corazón se rebela y no obedeces, sino que te desvías para adorar y servir a otros dioses,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares á dioses ajenos, y los sirvieres;