La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 33:25
De hierro y de bronce serán tus cerrojos, y tan largo como tus días será tu reposo.
English Standard Version ESV
25
Your bars shall be iron and bronze, and as your days, so shall your strength be.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Hierro y bronce serán tus cerraduras, y como tus días será tu fortaleza
King James Version KJV
25
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 33:25
Your sandals shall be iron and bronze; As your days, so shall your strength be.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Que los cerrojos de tus puertas sean de hierro y de bronce,
que vivas protegido todos los días de tu vida».
Nueva Versión Internacional NVI
25
Tus cerrojos serán de hierro y bronce;¡que dure tu fuerza tanto como tus días!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Hierro y metal tu calzado, Y como tus días tu fortaleza.