La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 10:6
la necedad colocada en muchos lugares elevados, mientras los ricos se sientan en lugares humildes.
English Standard Version ESV
6
folly is set in many high places, and the rich sit in a low place.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
La locura está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo
King James Version KJV
6
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 10:6
Folly is set in great dignity, While the rich sit in a lowly place.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
cuando le otorgan gran autoridad a gente necia y asignan cargos inferiores a personas con capacidad comprobada.
Nueva Versión Internacional NVI
6
al necio se le dan muchos puestos elevados, pero a los capaces se les dan los puestos más bajos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
La necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo.