La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 1:4
Y él mostró las riquezas de la gloria de su reino y el esplendor de su gran majestad durante muchos días, ciento ochenta días.
English Standard Version ESV
4
while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his greatness for many days, 180 days.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
para mostrar él las riquezas de la gloria de su reino, y la honra de la hermosura de su grandeza, por muchos días, ciento ochenta días
King James Version KJV
4
When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.
New King James Version NKJV
Esther 1:4
when he showed the riches of his glorious kingdom and the splendor of his excellent majesty for many days, one hundred and eighty days in all.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
La celebración duró ciento ochenta días y fue una gran exhibición de la opulenta riqueza de su imperio y de la pompa y el esplendor de su majestad.
Nueva Versión Internacional NVI
4
y durante ciento ochenta días les mostró la enorme riqueza de su reino y la esplendorosa gloria de su majestad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Para mostrar él las riquezas de la gloria de su reino, y el lustre de la magnificencia de su poder, por muchos días, ciento y ochenta días.