La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 2:2
Entonces los cortesanos al servicio del rey, dijeron: Búsquense para el rey jóvenes vírgenes y de buen parecer.
English Standard Version ESV
2
Then the king's young men who attended him said, "Let beautiful young virgins be sought out for the king.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y dijeron los criados del rey, que le ministraban: Busquen al rey mozas vírgenes de buen parecer
King James Version KJV
2
Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:
New King James Version NKJV
Esther 2:2
Then the king's servants who attended him said: "Let beautiful young virgins be sought for the king;
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Así que sus asistentes personales sugirieron lo siguiente: «Busquemos en todo el imperio jóvenes hermosas y vírgenes para el rey.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Entonces los ayudantes personales del rey hicieron esta propuesta: «Que se busquen jóvenes vírgenes y hermosas para el rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y dijeron los criados del rey, sus oficiales: Busquen al rey mozas vírgenes de buen parecer;