La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 1:20
Y Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.
English Standard Version ESV
20
1So God dealt well with the midwives. And the people multiplied and grew very strong.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera
King James Version KJV
20
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
New King James Version NKJV
Exodus 1:20
Therefore God dealt well with the midwives, and the people multiplied and grew very mighty.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.
Nueva Versión Internacional NVI
20
De este modo los israelitas se hicieron más fuertes y más numerosos. Además, Dios trató muy bien a las parteras
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.