La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 17:4
Y clamó Moisés al SEÑOR, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? Un poco más y me apedrearán.
English Standard Version ESV
4
So Moses cried to the LORD, "What shall I do with this people? They are almost ready to stone me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Entonces clamó Moisés al SEÑOR, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? De aquí a un poco me apedrearán
King James Version KJV
4
And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
New King James Version NKJV
Exodus 17:4
So Moses cried out to the Lord, saying, "What shall I do with this people? They are almost ready to stone me!"
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Entonces Moisés clamó al Señor
:
—¿Qué hago con este pueblo? ¡Están a punto de apedrearme!
Nueva Versión Internacional NVI
4
Clamó entonces Moisés al SEÑOR, y le dijo:—¿Qué voy a hacer con este pueblo? ¡Solo falta que me maten a pedradas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Entonces clamó Moisés á Jehová, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? de aquí á un poco me apedrearán.