La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 18:23
Si haces esto, y Dios te lo manda, tú podrás resistir y todo este pueblo por su parte irá en paz a su lugar.
English Standard Version ESV
23
If you do this, God will direct you, you will be able to endure, and all this people also will go to their place in peace."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Si esto hicieres, y Dios te mandare, tú podrás persistir, y todo este pueblo se irá también en paz a su lugar
King James Version KJV
23
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
New King James Version NKJV
Exodus 18:23
If you do this thing, and God so commands you, then you will be able to endure, and all this people will also go to their place in peace."
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Si sigues este consejo, y si Dios así te lo ordena, serás capaz de soportar las presiones, y la gente regresará a su casa en paz.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Si pones esto en práctica y Dios así te lo ordena, podrás aguantar; el pueblo, por su parte, se irá a casa satisfecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Si esto hicieres, y Dios te lo mandare, tú podrás persistir, y todo este pueblo se irá también en paz á su lugar.