La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 23:20
He aquí, yo enviaré un ángel delante de ti, para que te guarde en el camino y te traiga al lugar que yo he preparado.
English Standard Version ESV
20
"Behold, I send an angel before you to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
He aquí yo envío el Angel delante de ti para que te guarde en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he preparado
King James Version KJV
20
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
New King James Version NKJV
Exodus 23:20
"Behold, I send an Angel before you to keep you in the way and to bring you into the place which I have prepared.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Promesa de la presencia del Señor
»Mira, yo envío un ángel delante de ti para que te proteja en el viaje y te lleve a salvo al lugar que te he preparado.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»Date cuenta, Israel, que yo envío mi ángel delante de ti, para que te proteja en el camino y te lleve al lugar que te he preparado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
He aquí yo envío el Angel delante de ti para que te guarde en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he preparado.