La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 31:5
y en el labrado de piedras para engaste, y en el tallado de madera; a fin de que trabaje en toda clase de labor.
English Standard Version ESV
5
in cutting stones for setting, and in carving wood, to work in every craft.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
y en artificio de piedras para engastarlas, y en artificio de madera; para obrar en toda clase de labor
King James Version KJV
5
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
New King James Version NKJV
Exodus 31:5
in cutting jewels for setting, in carving wood, and to work in all manner of workmanship.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Es hábil en grabar, en incrustar piedras preciosas y en tallar madera. ¡Es un maestro en todo trabajo artístico!
Nueva Versión Internacional NVI
5
para cortar y engastar piedras preciosas, para hacer tallados en madera y para realizar toda clase de artesanías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y en artificio de piedras para engastar las, y en artificio de madera; para obrar en toda suerte de labor.