La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 35:31
Y lo ha llenado del Espíritu de Dios en sabiduría, en inteligencia, en conocimiento y en toda clase de arte,
English Standard Version ESV
31
and he has filled him with the Spirit of God, with skill, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
y lo ha llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio
King James Version KJV
31
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
New King James Version NKJV
Exodus 35:31
and He has filled him with the Spirit of God, in wisdom and understanding, in knowledge and all manner of workmanship,
Nueva Traducción Viviente NTV
31
El Señor
llenó a Bezalel del Espíritu de Dios, y le dio gran sabiduría, capacidad y destreza en toda clase de artes manuales y oficios.
Nueva Versión Internacional NVI
31
y lo ha llenado del Espíritu de Dios, de sabiduría, inteligencia y capacidad creativa
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y lo ha henchido de espíritu de Dios, en sabiduría, en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio,