La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 39:4
Hicieron para el efod hombreras que se fijaban al mismo, y lo fijaron sobre sus dos extremos.
English Standard Version ESV
4
They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Hicieron las hombreras que se juntaran; y se unían en sus dos lados
King James Version KJV
4
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
New King James Version NKJV
Exodus 39:4
They made shoulder straps for it to couple it together; it was coupled together at its two edges.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
El efod constaba de dos piezas —el frente y la espalda— unidas en los hombros por dos hombreras.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Se hicieron hombreras para el efod, las cuales se sujetaron a sus dos extremos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Hiciéronle las hombreras que se juntasen; y uníanse en sus dos lados.