La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 4:24
Y aconteció que en una posada en el camino, el SEÑOR le salió al encuentro y quiso matarlo.
English Standard Version ESV
24
At a lodging place on the way the LORD met him and sought to put him to death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y aconteció en el camino, que en una posada lo encontró el SEÑOR, y quiso matarlo
King James Version KJV
24
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
New King James Version NKJV
Exodus 4:24
And it came to pass on the way, at the encampment, that the Lord met him and sought to kill him.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Rumbo a Egipto, en un lugar donde Moisés se detuvo con su familia para pasar la noche, el Señor
enfrentó a Moisés y estuvo a punto de matarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Ya en el camino, el SEÑOR salió al encuentro de Moisés en una posada y estuvo a punto de matarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y aconteció en el camino, que en una posada le salió al encuentro Jehová, y quiso matarlo.