La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 6:29
el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Yo soy el SEÑOR; di a Faraón, rey de Egipto, todo lo que yo te diga.
English Standard Version ESV
29
the LORD said to Moses, "I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt all that I say to you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Yo soy el SEÑOR; di al Faraón rey de Egipto todas las cosas que yo te digo a ti
King James Version KJV
29
That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
New King James Version NKJV
Exodus 6:29
that the Lord spoke to Moses, saying, "I am the Lord. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you."
Nueva Traducción Viviente NTV
29
le dijo:
—¡Yo soy el Señor
! Dile al faraón, rey de Egipto, todo lo que te digo.
Nueva Versión Internacional NVI
29
le dijo:—Yo soy el SEÑOR. Habla con el faraón, rey de Egipto, y comunícale todo lo que yo te diga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo: Yo soy JEHOVA; di á Faraón rey de Egipto todas las cosas que yo te digo á ti.