La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 22:16
'Y por ti misma quedarás profanada a la vista de las naciones; y sabrás que yo soy el SEÑOR.'"
English Standard Version ESV
16
And you shall be profaned by your own doing in the sight of the nations, and you shall know that I am the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y tomarás heredad en ti a los ojos de los gentiles; y sabrás que yo soy el SEÑOR
King James Version KJV
16
And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
New King James Version NKJV
Ezekiel 22:16
You shall defile yourself in the sight of the nations; then you shall know that I am the Lord." ' "
Nueva Traducción Viviente NTV
16
y cuando sea deshonrado entre las naciones a causa de ti,
sabrás que yo soy el Señor
».
Nueva Versión Internacional NVI
16
Serás una deshonra frente a las naciones, pero sabrás que yo soy el SEÑOR”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y tomarás heredad en ti á los ojos de las gentes; y sabrás que yo soy Jehová.