La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 29:8
"Por tanto, así dice el Señor DIOS: 'He aquí, traeré contra ti la espada, y cortaré de ti hombres y animales.
English Standard Version ESV
8
Therefore thus says the Lord GOD: Behold, I will bring a sword upon you, and will cut off from you man and beast,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí que yo traigo contra ti espada, y talaré de ti hombres y bestias
King James Version KJV
8
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
New King James Version NKJV
Ezekiel 29:8
'Therefore thus says the Lord God: "Surely I will bring a sword upon you and cut off from you man and beast.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
»”Por lo tanto, esto dice el Señor
Soberano: oh Egipto, enviaré un ejército contra ti y destruiré tanto a la gente como a los animales.
Nueva Versión Internacional NVI
8
»”Por eso, así dice el SEÑOR omnipotente: Contra ti traeré la espada, y haré que mate a hombres y animales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo traigo contra ti espada, y talaré de ti hombres y bestias.