La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 34:30
Entonces sabrán que yo, el SEÑOR su Dios, estoy con ellos, y que ellos, la casa de Israel, son mi pueblodeclara el Señor DIOS.
English Standard Version ESV
30
And they shall know that I am the LORD their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord GOD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y sabrán que yo el SEÑOR su Dios soy con ellas, y ellas son mi pueblo, la Casa de Israel, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
30
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
Ezekiel 34:30
Thus they shall know that I, the Lord their God, am with them, and they, the house of Israel, are My people," says the Lord God.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
30
De ese modo, sabrán que yo, el Señor
su Dios, estoy con ellos y sabrán que ellos —los israelitas— son mi pueblo, dice el Señor
Soberano.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Entonces sabrán que yo, el SEÑOR su Dios, estoy con ellos, y que ellos, el pueblo de Israel, son mi pueblo. Yo, el SEÑOR omnipotente, lo afirmo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y sabrán que yo su Dios Jehová soy con ellos, y ellos son mi pueblo, la casa de Israel, dice el Señor Jehová.