La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 37:18
Y cuando los hijos de tu pueblo te hablen, diciendo: "¿No nos explicarás qué quieres decir con esto?",
English Standard Version ESV
18
And when your people say to you, 'Will you not tell us what you mean by these?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te significan estas cosas
King James Version KJV
18
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
New King James Version NKJV
Ezekiel 37:18
"And when the children of your people speak to you, saying, 'Will you not show us what you mean by these?'--
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Cuando la gente te pregunte qué significa lo que haces,
Nueva Versión Internacional NVI
18
»Cuando la gente de tu pueblo te pregunte: “¿Qué significa todo esto?”,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?