La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 15:11
Y las aves de rapiña descendían sobre los animales sacrificados, pero Abram las ahuyentaba.
English Standard Version ESV
11
And when birds of prey came down on the carcasses, Abram drove them away.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y las ojeaba Abram
King James Version KJV
11
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
New King James Version NKJV
Genesis 15:11
And when the vultures came down on the carcasses, Abram drove them away.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Algunos buitres se lanzaron en picada para comerse a los animales muertos, pero Abram los espantó.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Y las aves de rapiña comenzaron a lanzarse sobre los animales muertos, pero Abram las espantaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.