La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:3
Ahora pues, te ruego, toma tu equipo, tu aljaba y tu arco, sal al campo y tráeme caza;
English Standard Version ESV
3
Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza
King James Version KJV
3
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
New King James Version NKJV
Genesis 27:3
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Toma tu arco y una aljaba llena de flechas, y sal a campo abierto a cazar un animal para mí.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Toma, pues, tus armas, tu arco y tus flechas, y ve al campo a cazarme algún animal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;