La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 3:18
Espinos y abrojos te producirá, y comerás de las plantas del campo.
English Standard Version ESV
18
thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo
King James Version KJV
18
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
New King James Version NKJV
Genesis 3:18
Both thorns and thistles it shall bring forth for you, And you shall eat the herb of the field.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Te producirá espinos y cardos,
aunque comerás de sus granos.
Nueva Versión Internacional NVI
18
La tierra te producirá cardos y espinas,y comerás hierbas silvestres.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;