La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 50:18
Entonces sus hermanos vinieron también y se postraron delante de él, y dijeron: He aquí, somos tus siervos.
English Standard Version ESV
18
His brothers also came and fell down before him and said, "Behold, we are your servants."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y vinieron también sus hermanos, y se postraron delante de él, y dijeron: Henos aquí por tus siervos
King James Version KJV
18
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
New King James Version NKJV
Genesis 50:18
Then his brothers also went and fell down before his face, and they said, "Behold, we are your servants."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Entonces sus hermanos llegaron, y se arrojaron al suelo delante de José y dijeron:
—Mira, ¡somos tus esclavos!
Nueva Versión Internacional NVI
18
Luego sus hermanos se presentaron ante José, se inclinaron delante de él y le dijeron:—Aquí nos tienes; somos tus esclavos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y vinieron también sus hermanos, y postráronse delante de él, y dijeron: Henos aquí por tus siervos.