La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 50:19
Pero José les dijo: No temáis, ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?
English Standard Version ESV
19
But Joseph said to them, "Do not fear, for am I in the place of God?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y les respondió José: No temáis: ¿Soy yo en lugar de Dios
King James Version KJV
19
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
New King James Version NKJV
Genesis 50:19
Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in the place of God?
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Pero José les respondió:
—No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?
Nueva Versión Internacional NVI
19
—No tengan miedo —les contestó José—. ¿Puedo acaso tomar el lugar de Dios?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y respondióles José: No temáis: ¿estoy yo en lugar de Dios?