La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 7:3
también de las aves del cielo, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de toda la tierra.
English Standard Version ESV
3
and seven pairs of the birds of the heavens also, male and female, to keep their offspring alive on the face of all the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
También de las aves de los cielos de siete pares, macho y hembra; para guardar en vida la simiente sobre la faz de toda la tierra
King James Version KJV
3
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
New King James Version NKJV
Genesis 7:3
also seven each of birds of the air, male and female, to keep the species alive on the face of all the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Toma también siete parejas de cada especie de ave. Tiene que haber un macho y una hembra en cada pareja para asegurar que sobrevivan todas las especies en la tierra después del diluvio.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Lleva también siete machos y siete hembras de las aves del cielo, para conservar su especie sobre la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
También de las aves de los cielos de siete en siete, macho y hembra; para guardar en vida la casta sobre la faz de toda la tierra.