La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 2:2
Y en el séptimo día completó Dios la obra que había hecho, y reposó en el día séptimo de toda la obra que había hecho.
English Standard Version ESV
2
And 1on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y acabó Dios en el día séptimo su obra que hizo, y reposó en el día séptimo de toda su obra que había hecho
King James Version KJV
2
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
New King James Version NKJV
Genesis 2:2
And on the seventh day God ended His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Cuando llegó el séptimo día, Dios ya había terminado su obra de creación, y descansó
de toda su labor.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Al llegar el séptimo día, Dios descansóporque había terminado la obra que había emprendido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y acabó Dios en el día séptimo su obra que hizo, y reposó el día séptimo de toda su obra que había hecho.