La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:47
¿Puede acaso alguien negar el agua para que sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo lo mismo que nosotros?
English Standard Version ESV
47
"Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Entonces Pedro respondió: ¿Puede alguno impedir el agua, para que no sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo también como nosotros
King James Version KJV
47
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
New King James Version NKJV
Acts 10:47
"Can anyone forbid water, that these should not be baptized who have received the Holy Spirit just as we have?"
Nueva Traducción Viviente NTV
47
«¿Puede alguien oponerse a que ellos sean bautizados ahora que han recibido el Espíritu Santo, tal como nosotros lo recibimos?».
Nueva Versión Internacional NVI
47
—¿Acaso puede alguien negar el agua para que sean bautizados estos que han recibido el Espíritu Santo lo mismo que nosotros?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Entonces respondió Pedro: ¿Puede alguno impedir el agua, para que no sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo también como nosotros?