La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 11:29
Los discípulos, conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar una contribución para el socorro de los hermanos que habitaban en Judea.
English Standard Version ESV
29
So the disciples determined, everyone according to his ability, to send relief to the brothers living in Judea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar subsidio a los hermanos que habitaban en Judea
King James Version KJV
29
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
New King James Version NKJV
Acts 11:29
Then the disciples, each according to his ability, determined to send relief to the brethren dwelling in Judea.
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Así que los creyentes de Antioquía decidieron enviar una ayuda a los hermanos de Judea, y cada uno dio lo que podía.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Entonces decidieron que cada uno de los discípulos, según los recursos de cada cual, enviaría ayuda a los hermanos que vivían en Judea.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Entonces los discípulos, cada uno conforme á lo que tenía, determinaron enviar subsidio á los hermanos que habitaban en Judea: