La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 12:1
Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.
English Standard Version ESV
1
About that time Herod the king laid violent hands on some who belonged to the church.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y en el mismo tiempo el rey Herodes envió compañías de soldados para maltratar a algunos de la Iglesia
King James Version KJV
1
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
New King James Version NKJV
Acts 12:1
Now about that time Herod the king stretched out his hand to harass some from the church.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Asesinato de Santiago y encarcelamiento de Pedro
Por ese tiempo, el rey Herodes Agripa
comenzó a perseguir a algunos creyentes de la iglesia.
Nueva Versión Internacional NVI
1
En ese tiempo el rey Herodes hizo arrestar a algunos de la iglesia con el fin de maltratarlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y EN el mismo tiempo el rey Herodes echó mano á maltratar algunos de la iglesia.