La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:32
Y nosotros os anunciamos la buena nueva de que la promesa hecha a los padres,
English Standard Version ESV
32
And we bring you the good news that what God promised to the fathers,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y nosotros también os anunciamos el Evangelio de aquella promesa que fue hecha a los padres
King James Version KJV
32
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
New King James Version NKJV
Acts 13:32
And we declare to you glad tidings--that promise which was made to the fathers.
Nueva Traducción Viviente NTV
32
»Y ahora nosotros estamos aquí para traerles la Buena Noticia. La promesa fue dirigida a nuestros antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
32
»Nosotros les anunciamos a ustedes las buenas nuevas respecto a la promesa hecha a nuestros antepasados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y nosotros también os anunciamos el evangelio de aquella promesa que fué hecha á los padres,