La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:39
y que de todas las cosas de que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés, por medio de El, todo aquel que cree es justificado.
English Standard Version ESV
39
and by him everyone who believes is freed from everything from which you could not be freed by the law of Moses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere
King James Version KJV
39
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
New King James Version NKJV
Acts 13:39
and by Him everyone who believes is justified from all things from which you could not be justified by the law of Moses.
Nueva Traducción Viviente NTV
39
Todo el que cree en él es declarado justo ante Dios, algo que la ley de Moisés nunca pudo hacer.
Nueva Versión Internacional NVI
39
Ustedes no pudieron ser justificados de esos pecados por la ley de Moisés, pero todo el que cree es justificado por medio de Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere.