La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 14:26
y de allí se embarcaron para Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.
English Standard Version ESV
26
and from there they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work that they had fulfilled.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
y de allí navegaron a Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían acabado
King James Version KJV
26
And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
New King James Version NKJV
Acts 14:26
From there they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work which they had completed.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Por último, regresaron en barco a Antioquía de Siria, donde habían iniciado su viaje. Los creyentes de allí los habían encomendado a la gracia de Dios para que hicieran el trabajo que ahora habían terminado.
Nueva Versión Internacional NVI
26
De Atalía navegaron a Antioquía, donde se los había encomendado a la gracia de Dios para la obra que ya habían realizado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y de allí navegaron á Antioquía, donde habían sido encomendados á la gracia de Dios para la obra que habían acabado.