La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 14:8
Y había en Listra un hombre que estaba sentado, imposibilitado de los pies, cojo desde el seno de su madre y que nunca había andado.
English Standard Version ESV
8
Now at Lystra there was a man sitting who could not use his feet. He was crippled from birth and had never walked.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y un hombre de Listra, impotente de los pies, estaba sentado, cojo desde el vientre de su madre, y jamás había andado
King James Version KJV
8
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
New King James Version NKJV
Acts 14:8
And in Lystra a certain man without strength in his feet was sitting, a cripple from his mother's womb, who had never walked.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Pablo y Bernabé en Listra y Derbe
Mientras estaban en Listra, Pablo y Bernabé se toparon con un hombre lisiado de los pies. Como había nacido así, jamás había caminado. Estaba sentado,
Nueva Versión Internacional NVI
8
En Listra vivía un hombre lisiado de nacimiento, que no podía mover las piernas y nunca había caminado. Estaba sentado,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y un hombre de Listra, impotente de los pies, estaba sentado, cojo desde el vientre de su madre, que jamás había andado.