La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 16:11
Así que, zarpando de Troas, navegamos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis,
English Standard Version ESV
11
So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Partidos pues de Troas, vinimos camino derecho a Samotracia, y el día siguiente a Neápolis
King James Version KJV
11
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
New King James Version NKJV
Acts 16:11
Therefore, sailing from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and the next day came to Neapolis,
Nueva Traducción Viviente NTV
11
En Filipos, Lidia cree en Jesús
Subimos a bordo de un barco en Troas, navegamos directo a la isla de Samotracia y, al día siguiente, desembarcamos en Neápolis.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Zarpando de Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Partidos pues de Troas, vinimos camino derecho á Samotracia, y el día siguiente á Neápolis;