La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 24:8
mandando a sus acusadores que vinieran a ti. Si tú mismo lo interrogas sobre todo lo que he dicho, podrás confirmar las cosas de que lo acusamos.
English Standard Version ESV
8
By examining him yourself you will be able to find out from him about everything of which we accuse him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
mandando a sus acusadores que vinieran a ti; del cual tú mismo juzgando, podrás entender todas estas cosas de que le acusamos
King James Version KJV
8
Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
New King James Version NKJV
Acts 24:8
commanding his accusers to come to you. By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him."
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Puede averiguar la veracidad de nuestras acusaciones si lo interroga usted mismo».
Nueva Versión Internacional NVI
8
Usted mismo, al interrogarlo, podrá cerciorarse de la verdad de todas las acusaciones que presentamos contra él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Mandando á sus acusadores que viniesen á ti; del cual tú mismo juzgando, podrás entender todas estas cosas de que le acusamos.