La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:11
Este Jesús es la PIEDRA DESECHADA por vosotros LOS CONSTRUCTORES, pero QUE HA VENIDO A SER LA PIEDRA ANGULAR.
English Standard Version ESV
11
This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Este es la piedra reprobada por vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo
King James Version KJV
11
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
New King James Version NKJV
Acts 4:11
This is the 'stone which was rejected by you builders, which has become the chief cornerstone.'
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Pues es Jesús a quien se refieren las Escrituras cuando dicen:
“La piedra que ustedes, los constructores, rechazaron
ahora se ha convertido en la piedra principal”
.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Jesucristo es“la piedra que desecharon ustedes los constructores,y que ha llegado a ser la piedra angular”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Este es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo.