La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:34
No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido,
English Standard Version ESV
34
There was not a needy person among them, for as many as were owners of lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Que ningún necesitado había entre ellos; porque todos los que poseían heredades o casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido
King James Version KJV
34
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
New King James Version NKJV
Acts 4:34
Nor was there anyone among them who lacked; for all who were possessors of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,
Nueva Traducción Viviente NTV
34
No había necesitados entre ellos, porque los que tenían terrenos o casas los vendían
Nueva Versión Internacional NVI
34
pues no había ningún necesitado en la comunidad. Quienes poseían casas o terrenos los vendían, llevaban el dinero de las ventas
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Que ningún necesitado había entre ellos: porque todos los que poseían heredades ó casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,