La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:35
y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad.
English Standard Version ESV
35
and laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
y lo ponían a los pies de los apóstoles; y era repartido a cada uno de acuerdo a su necesidad
King James Version KJV
35
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
New King James Version NKJV
Acts 4:35
and laid them at the apostles' feet; and they distributed to each as anyone had need.
Nueva Traducción Viviente NTV
35
y llevaban el dinero a los apóstoles para que ellos lo dieran a los que pasaban necesidad.
Nueva Versión Internacional NVI
35
y lo entregaban a los apóstoles para que se distribuyera a cada uno según su necesidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y lo ponían á los pies de los apóstoles; y era repartido á cada uno según que había menester.