La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 8:28
Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.
English Standard Version ESV
28
and was returning, seated in his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías
King James Version KJV
28
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
New King James Version NKJV
Acts 8:28
was returning. And sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
y ahora venía de regreso. Sentado en su carruaje, leía en voz alta el libro del profeta Isaías.
Nueva Versión Internacional NVI
28
y, en el viaje de regreso a su país, iba sentado en su carroza, leyendo el libro del profeta Isaías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Se volvía sentado en su carro, y leyendo el profeta Isaías.