La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 1:28
Pero los transgresores y los pecadores serán aplastados a una, y los que abandonan al SEÑOR perecerán.
English Standard Version ESV
28
But rebels and sinners shall be broken together, and those who forsake the LORD shall be consumed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Mas los rebeldes y pecadores a una serán quebrantados; y los que dejaron al SEÑOR serán consumidos
King James Version KJV
28
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
New King James Version NKJV
Isaiah 1:28
The destruction of transgressors and of sinners shall be together, And those who forsake the Lord shall be consumed.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
Pero los rebeldes y los pecadores serán destruidos por completo,
y los que abandonen al Señor
serán consumidos.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Pero los rebeldes y pecadores a una serán quebrantados,y perecerán los que abandonan al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Mas los rebeldes y pecadores á una serán quebrantados, y los que dejan á Jehová serán consumidos.