La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 24:10
Derribada está la ciudad del caos, toda casa está cerrada para que no entre nadie.
English Standard Version ESV
10
1The wasted city is broken down; 2every house is shut up so that none can enter.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Quebrantada es la ciudad de la vanidad; toda casa se ha cerrado, para que no entre nadie
King James Version KJV
10
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
New King James Version NKJV
Isaiah 24:10
The city of confusion is broken down; Every house is shut up, so that none may go in.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
La ciudad se retuerce en el caos;
todas las casas están cerradas con llave para que no entren intrusos.
Nueva Versión Internacional NVI
10
La ciudad del caos yace desolada;cerrado está el acceso a toda casa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Quebrantada está la ciudad de la vanidad; toda casa se ha cerrado, porque no entre nadie.