La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 24:12
Desolación queda en la ciudad, y la puerta está hecha pedazos, en ruinas.
English Standard Version ESV
12
Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
En la ciudad quedó soledad, y con asolamiento fue herida la puerta
King James Version KJV
12
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
New King James Version NKJV
Isaiah 24:12
In the city desolation is left, And the gate is stricken with destruction.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
La ciudad ha quedado en ruinas;
sus puertas echadas abajo.
Nueva Versión Internacional NVI
12
La ciudad está en ruinas;su puerta está hecha pedazos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
En la ciudad quedó soledad, y con asolamiento fué herida la puerta.