La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 25:3
Por eso te glorificará un pueblo fuerte, ciudades de crueles naciones te reverenciarán.
English Standard Version ESV
3
Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte; te temerá la ciudad de gentiles robustos
King James Version KJV
3
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 25:3
Therefore the strong people will glorify You; The city of the terrible nations will fear You.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Por lo tanto, naciones fuertes proclamarán tu gloria;
naciones despiadadas te temerán.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Por eso te glorifica un pueblo poderoso;te teme la ciudad de las naciones crueles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.