La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 26:7
La senda del justo es rectitud; tú, que eres recto, allana el sendero del justo.
English Standard Version ESV
7
The path of the righteous is level; you make level the way of the righteous.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
El camino del justo es rectitud; tú, recto, pesas el camino del justo
King James Version KJV
7
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
New King James Version NKJV
Isaiah 26:7
The way of the just is uprightness; O Most Upright, You weigh the path of the just.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Sin embargo, para los que son justos,
el camino no es empinado ni accidentado.
Tú eres Dios. Haces lo que es justo
y allanas el camino delante de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
7
La senda del justo es llana;tú, que eres recto, allanas su camino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.