La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 28:6
espíritu de justicia para el que se sienta en juicio, y fuerza para aquellos que rechazan el asalto en la puerta.
English Standard Version ESV
6
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y por espíritu de juicio al que se sentare sobre el trono del juicio, y por fortaleza a los que harán tornar la batalla hasta la puerta
King James Version KJV
6
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
New King James Version NKJV
Isaiah 28:6
For a spirit of justice to him who sits in judgment, And for strength to those who turn back the battle at the gate.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Él dará a sus jueces
anhelo de justicia
y gran valentía
a sus guerreros que vigilan las puertas.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Él infundirá espíritu de justiciaal que se sienta en el tribunal,y valor a los que rechazanlos asaltos a la puerta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y por espíritu de juicio al que se sentare en juicio, y por fortaleza á los que harán tornar la batalla hasta la puerta.