La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 35:3
Fortaleced las manos débiles y afianzad las rodillas vacilantes.
English Standard Version ESV
3
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Confortad las manos cansadas, esforzad las rodillas que titubean
King James Version KJV
3
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
New King James Version NKJV
Isaiah 35:3
Strengthen the weak hands, And make firm the feeble knees.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Con esta noticia, fortalezcan a los que tienen cansadas las manos,
y animen a los que tienen débiles las rodillas.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Fortalezcan las manos débiles,afirmen las rodillas temblorosas;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.