La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 37:34
"Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad"declara el SEÑOR.
English Standard Version ESV
34
By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR
King James Version KJV
34
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
New King James Version NKJV
Isaiah 37:34
By the way that he came, By the same shall he return; And he shall not come into this city,' Says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
El rey regresará a su propia tierra
por el mismo camino por donde vino.
No entrará en esta ciudad
—dice el Señor
—.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Volverá por el mismo camino que vino;¡en esta ciudad no entrará!Yo, el SEÑOR, lo afirmo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Por el camino que vino se tornará, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová: