La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 41:3
Los persigue, pasando seguros por una senda por donde no habían andado sus pies.
English Standard Version ESV
3
He pursues them and passes on safely, by paths his feet have not trod.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Los siguió, pasó en paz por camino por donde sus pies nunca habían entrado
King James Version KJV
3
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.
New King James Version NKJV
Isaiah 41:3
Who pursued them, and passed safely By the way that he had not gone with his feet?
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Los persigue y avanza seguro,
aunque pisa terreno desconocido.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Con paso firme los persiguepor una senda que nunca antes pisó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Siguiólos, pasó en paz por camino por donde sus pies nunca habían entrado.