La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 5:16
Pero el SEÑOR de los ejércitos será exaltado por su juicio, y el Dios santo se mostrará santo por su justicia.
English Standard Version ESV
16
But the LORD of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Pero el SEÑOR de los ejércitos será ensalzado con juicio; y el Dios Santo será santificado con justicia
King James Version KJV
16
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
New King James Version NKJV
Isaiah 5:16
But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, And God who is holy shall be hallowed in righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Pero el Señor
de los Ejércitos Celestiales será exaltado por su justicia;
la santidad de Dios se demostrará por su rectitud.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Pero el SEÑOR Todopoderoso será exaltado en justicia,el Dios santo se mostrará santo en rectitud.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Mas Jehová de los ejércitos será ensalzado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia.