La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 56:4
Porque así dice el SEÑOR: A los eunucos que guardan mis días de reposo, escogen lo que me agrada y se mantienen firmes en mi pacto,
English Standard Version ESV
4
For thus says the LORD: "To the eunuchs who keep my Sabbaths, who choose the things that please me and hold fast my covenant,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Porque así dijo el SEÑOR a los eunucos que guardaren mis sábados, y escogieren lo que yo quiero, y abrazaren mi pacto
King James Version KJV
4
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
New King James Version NKJV
Isaiah 56:4
For thus says the Lord: "To the eunuchs who keep My Sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant,
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Pues esto dice el Señor
:
Bendeciré a los eunucos
que guardan como santos mis días de descanso,
que deciden hacer lo que a mí me agrada
y me entregan su vida.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Porque así dice el SEÑOR:«A los eunucos que observen mis sábados,que elijan lo que me agrada,y sean fieles a mi pacto,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Porque así dijo Jehová á los eunucos que guardaren mis sábados, y escogieren lo que yo quiero, y abrazaren mi pacto: