La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 57:12
Yo declararé tu justicia y tus hechos, pero de nada te aprovecharán.
English Standard Version ESV
12
I will declare your righteousness and your deeds, but they will not profit you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Yo publicaré tu justicia y tus obras, que no te aprovecharán
King James Version KJV
12
I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 57:12
I will declare your righteousness And your works, For they will not profit you.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Ahora pondré al descubierto sus supuestas buenas obras;
ninguna de ellas los ayudará.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Yo denunciaré tu justicia y tus obras,y de nada te servirán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Yo publicaré tu justicia y tus obras, que no te aprovecharán.